خبير دولي حكومي في الذكاء الاصطناعي لدى اليونسكو · عضو أول IEEE · مستشار حكومي في الذكاء الاصطناعي
أستاذ مشارك · قسم هندسة الحاسوب · جامعة الكويت | نائب مدير الجامعة للخدمات الأكاديمية المساندة
| ✉dr.mutawa@ku.edu.kw | ✉dr.mutawa@gmail.com | ✉prof.mutawa@ieee.org | ☎99641114 (965+) |
| 🌐dr-mutawa.com | inlinkedin: drmutawa | 🔬ORCID: 0000-0002-5707-2692 | X@drmutawa |
| 1,114اقتباس (ResearchGate) | 16مؤشر-H | 20مؤشر-i10 | +30ورقة بحثية | ~مليون دولارمنح بحثية | IEEE SMعضو أول |
|
المؤهلات العلمية
دكتوراه في علوم الحاسوب الذكاء الاصطناعي · جامعة سيراكيوز 1997–1999 · نيويورك، الولايات المتحدة ماجستير في علوم الحاسوب جامعة سيراكيوز 1995–1996 · نيويورك، الولايات المتحدة بكالوريوس هندسة الحاسوب جامعة الكويت 1989–1994 · الكويت اهتمامات البحث
الذكاء الاصطناعيالتعلم العميقتعلم الآلةالروبوتيكسالأنظمة الخبيرةمعالجة الإشاراتمعالجة اللغة الطبيعيةالتعرف على الأنماطالتعليم الإلكترونيالتعليم عن بُعدالحوسبة الكميةFPGAالأنظمة المدمجةالأمن السيبرانيالتحول الرقمي
اللغات
العربية (اللغة الأم)
الإنجليزية (طليق)
الألمانية (جيد)
لغات البرمجة
PythonC / C++JavaLISPPrologCLIPSPHPLUACOBOLPascal
الجمعيات المهنية
IEEE – عضو أول (Senior Member)
IEEE RAS – الروبوتيكس والأتمتة
IEEE الذكاء الحسابي
ACM
AAAI
ARAIA – عضو مجلس الإدارة
MILSET آسيا – الرئيس
هيئات التحرير
PLOS ONE (JCR Q1) · 2023–حاضر
مجلة أبحاث الهندسة (Q3) · 2019–2021
التحكيم العلمي
أكثر من 64 تحكيماً في 15 مجلة JCR عالية التصنيف منها IEEE Access، Mathematics، Applied Sciences، EAAI، Pattern Recognition. الإجازات العلمية
2024–2025 · هامبورغ، ألمانيا (إجازة دراسية)
2023–2024 · هامبورغ، ألمانيا (سباتيكال)
2019–2020 · الكويت وقطر
2015–2016 · الكويت
2002–2003 · الكويت والمملكة العربية السعودية
تقييمات الطلاب
متوسط التقييم: 91% عبر 18 استطلاع تقييم للمقررات الدراسية. |
الملخص التنفيذي
الدكتور عبدالله محمد عبدالكريم المطوع أستاذ مشارك في قسم هندسة الحاسوب بجامعة الكويت (1999–حاضر)، وخبير دولي معترف به في الذكاء الاصطناعي والروبوتيكس وتقنيات التعليم. حاصل على درجة الدكتوراه في علوم الحاسوب (الذكاء الاصطناعي) من جامعة سيراكيوز، الولايات المتحدة الأمريكية عام 1999. شارك د. المطوع بصفته خبيراً حكومياً دولياً في اليونسكو في صياغة أول وثيقة عالمية لأخلاقيات الذكاء الاصطناعي التي اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها الحادية والأربعين (باريس، نوفمبر 2021). شغل منصب المستشار الأول للذكاء الاصطناعي لثلاثة وزراء تعليم متعاقبين في الكويت (2020–2024)، وقاد مبادرة تحويل المنهج الدراسي الوطني لاستيعاب الذكاء الاصطناعي من رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر. يشغل حالياً منصب نائب مدير جامعة الكويت للخدمات الأكاديمية المساندة (يونيو 2025–حاضر)، ورئيس MILSET آسيا (فبراير 2025–حاضر)، ويحمل لقب عضو أول في IEEE. حصل د. المطوع على تمويل بحثي تنافسي يبلغ نحو مليون دولار أمريكي، ونشر أكثر من 30 ورقة بحثية في مجلات محكّمة، وأشرف على 11 طالب دراسات عليا. يبلغ عدد اقتباساته 1,114 ومؤشر-H 16 (ResearchGate، مايو 2026).
المناصب الحالية والسابقة
نائب مدير جامعة الكويت للخدمات الأكاديمية المساندة جامعة الكويت · الكويت يونيو 2025 – حاضر رئيس MILSET آسيا MILSET – المنظمة العالمية لاستثمار أوقات الفراغ بالعلوم والتكنولوجيا فبراير 2025 – حاضر قيادة مبادرات تعليم STEM والثقافة العلمية والابتكار في آسيا. أستاذ مشارك، قسم هندسة الحاسوب جامعة الكويت، كلية الهندسة والبترول يوليو 2011 – حاضر أستاذ زائر جامعة هامبورغ، ألمانيا فبراير 2023 – فبراير 2025 المستشار الأول للذكاء الاصطناعي لوزير التربية والتعليم وزارة التربية والتعليم، دولة الكويت 2020–2024 قيادة تكامل الذكاء الاصطناعي في المناهج K-12؛ رئاسة اللجنة الوزارية لتطوير مناهج الذكاء الاصطناعي؛ تمثيل الكويت في اليونسكو. القائم بأعمال نائب المدير للخدمات الأكاديمية المساندة / مساعد نائب المدير لتقنية المعلومات جامعة الكويت يوليو 2020 – يناير 2022 خبير حكومي دولي – أخلاقيات الذكاء الاصطناعي اليونسكو، الأمم المتحدة · باريس 2020–2021 شارك في صياغة أول وثيقة عالمية لأخلاقيات الذكاء الاصطناعي، التي اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها 41، 24 نوفمبر 2021. مدير مكتب التعليم الهندسي والخدمات الإلكترونية كلية الهندسة والبترول، جامعة الكويت 2005–2012 · 2017–2019 المنح البحثية (مختارة)
إطار الكشف المبكر المعزز كمياً لعلاج سرطان الرئة (RE05/24)أولوية – قيد المعالجة جامعة الكويت · باحث رئيسي · د.ك 84,800 / 274,269 دولار التشخيص والعلاج المبكر للوذمة البقعية السكرية بالذكاء الاصطناعي (RE02/24)جارٍ · إبريل 2025 – إبريل 2028 جامعة الكويت · باحث رئيسي · د.ك 62,950 / 203,600 دولار تصنيف أمراض الأسنان باستخدام التعلم العميق (PN2313NR2019)جارٍ · مايو 2025 – مايو 2027 مؤسسة الكويت للتقدم العلمي · باحث رئيسي · د.ك 25,945 / 83,914 دولار الكشف عن اعتلال شبكية العين السكري (EO04/18)مكتمل جامعة الكويت · د.ك 25,800 / 83,445 دولار · إبريل 2022 – سبتمبر 2024 · 3 مجلات، 2 مؤتمرات، 2 ملصقات التعليم المتزامن مقابل غير المتزامن في زمن الجائحة (PN20-19TM15)مكتمل مؤسسة الكويت للتقدم العلمي · د.ك 15,325 / 45,975 دولار · 2021–2023 · كتاب، مجلة، مؤتمران تسلسل جينوم كوفيد-19: مقاربة تعلم الآلة (PN20-15QE-01)مكتمل مؤسسة الكويت للتقدم العلمي · د.ك 21,420 / 64,260 دولار · 2021–2023 · مجلتان، ملصق توليف الكلام العربي من النص بالتعلم العميق (QE04/16)مكتمل جامعة الكويت · د.ك 8,995 / 26,985 دولار · مجلة، مؤتمر، ملصق المنشورات في المجلات العلمية
2026 (جديد)N. Alkhaldi, M. Faisal, A.M. Mutawa (2026). "Utilizing Human-Robot Interaction in Autism Therapy to Enhance Children's Social Skills." ACM Transactions on Human-Robot Interaction.
A.M. Mutawa et al. (2026). "Deep Learning Applications for Dental-Disease Classification Using Intraoral Photographic Images." AI (MDPI).
Q1 · IF 5.0جديد 2026 A.M. Mutawa et al. (2026). "A Review of Optimization Strategies for Deep and Machine Learning in Diabetic Macular Edema." Frontiers in Artificial Intelligence.
2025A.M. Mutawa, K. Sabti et al. (2025). "Explainable AI for Diabetic Retinopathy: Utilizing YOLO Model on a Novel Dataset." AI (MDPI), 6(12), 301.
Q1 · IF 5.0↗ DOI A.M. Mutawa, K. Sabti et al. (2025). "Bio-Inspired Optimization of Transfer Learning Models for Diabetic Macular Edema." AI (MDPI), 6(10), 269.
Q1 · IF 5.0↗ DOI A. Eutamene, A.M. Mutawa et al. (2025). "Comparative Analysis of Quantum Encoding Techniques for Biomarker Classification." IEEE Access, 13, pp. 191230–191241.
Q2 · IF 3.6↗ DOI A. Alshaibani, A.M. Mutawa, L.A. Almatar (2025). "GANs for Satellite-Based Next-Frame Prediction of Dust." IEEE Access, 13, pp. 195401–195422.
Q2 · IF 3.6↗ DOI A.M. Mutawa* (2025). "Predicting ICU Admissions in COVID-19 Patients: An AI-Powered Machine Learning Approach." Big Data and Cognitive Computing, 9(1), 13.
Q1 · IF 3.7↗ DOI A.M. Mutawa* (2025). "Attention-Based Hybrid Deep Learning Models for Classifying COVID-19 Genome Sequences." AI (MDPI), 6(1), 4.
Q2 · IF 3.1↗ DOI A.M. Mutawa*, A. Alrumaih (2025). "Determining the Meter of Classical Arabic Poetry Using Deep Learning." Frontiers in Artificial Intelligence, vol. 8.
Q2 · IF 3.0↗ DOI A.M. Mutawa*, A. Alshaibani, L.A. Almatar (2025). "A Comprehensive Review of Dust Storm Detection and Prediction Techniques." IEEE Access.
Q2 · IF 3.4↗ DOI A.M. Mutawa* et al. (2025). "Randomization-Driven Hybrid Deep Learning for Diabetic Retinopathy Detection." IEEE Access.
Q2 · IF 3.4 A.M. Mutawa* et al. (2025). "Using AI to Predict the Next Deceptive Movement: Cricket Player Case Study." Journal of Engineering Research, 13(4), 3176–3190.
Q2 · IF 2.3↗ DOI 2024A.M. Mutawa*, Aya Hassouneh (2024). "Multimodal Real-Time Patient Emotion Recognition Using Facial Expressions and EEG." Biomedical Signal Processing and Control, vol. 91, 105942.
Q1 · IF 4.9↗ DOI A.M. Mutawa*, K. Al-Sabti et al. (2024). "A Deep Learning Model for Detecting Diabetic Retinopathy Stages with Discrete Wavelet Transform." Applied Sciences, 14(11), 4428.
Q1 · IF 2.5↗ DOI J.E. Martis, Sannidhan MS, A.M. Mutawa*, M. Murugappan (2024). "Novel Hybrid Quantum Architecture-Based Lung Cancer Detection." Bioengineering, 11(8), 799.
Q2 · IF 3.8↗ DOI A.M. Mutawa*, M.Y. Allaho, M. Al-Hajeri (2024). "Machine Learning Approach for Arabic Handwritten Recognition." Applied Sciences, 14(19):9020.
Q1 · IF 2.5↗ DOI 2023A.M. Mutawa*, S. Alnajdi, S. Sruthi (2023). "Transfer Learning for Diabetic Retinopathy Detection." Applied Sciences, 13(9), 5685.
Q1 · IF 2.5↗ DOI A.M. Mutawa*, S. Sruthi (2023). "Enhancing HCI in Online Education: ML for Predicting Student Emotion and Satisfaction." Int. Journal of Human–Computer Interaction.
Q2 · IF 3.4↗ DOI A.M. Mutawa* et al. (2023). "Augmenting Mobile App with NAO Robot for Autism Education." Machines, 11(8), 833.
Q2 · IF 2.1↗ DOI A.M. Mutawa*, J.A.K. Al Muttawa, S. Sruthi (2023). "Effectiveness of Using H5P in Asynchronous Distance Learning." Applied Sciences, 13(8):4983.
Q1 · IF 2.5↗ DOI A. Abdullah, A.M. Mutawa* (2023). "Invitation Model Protocol for the Bitcoin Asymmetric Lightning Network." Symmetry, 15(6), 1273.
Q2↗ DOI 2019–2022 (مختارة)A.M. Mutawa*, M.A. Alzuwawi (2019). "Multilayered Rule-Based Expert System for Diagnosing Uveitis." Artificial Intelligence in Medicine, vol. 99.
Q1 · IF 6.1↗ DOI Aya Hassouneh, A.M. Mutawa, M. Murugappan (2020). "Real-Time Emotion Recognition Using Facial Expressions and EEG." Informatics in Medicine Unlocked, vol. 20.
Scopus · IF 8.0↗ DOI M. Murugappan, A.M. Mutawa (2021). "Facial Geometric Feature Extraction Based Emotional Expression Classification." PLOS ONE, 16(2).
Q1 · IF 2.9↗ DOI A.M. Mutawa* (2017). "It is Time to MOOC and SPOC in the Gulf Region." Education and Information Technologies, 22, 1651–1671.
Q1 · IF 4.8↗ DOI الكتب والفصول العلمية
الكتب المحكّمةA.M. Mutawa (Ed.) (2025). Impacts of Generative AI on the Future of Research and Education. IGI Global. 622 صفحة. ISBN: 9798369308844. ↗ DOI
A.M. Mutawa (2023). Distance Learning in a Pandemic: Challenges, Opportunities, and Assessment Strategies. Eliva Press SRL. ISBN: 9994988581. ↗ رابط
د. عبدالله المطوع ود. محمد سرحان (2011). التعليم المدمج الإلكتروني وأثره على التحصيل الأكاديمي والتفكير الناقد. مجلس النشر العلمي، جامعة الكويت. ISBN: 978-99906-1-164-9.
فصول في كتب محكّمةA.M. Mutawa (2025). "Enforcing the Ethics of Artificial Intelligence in Education." في: IGI Global، ص. 143–168. ↗ DOI
A.M. Mutawa and S. Sruthi (2025). "UNESCO’s AI Competency Framework: Challenges and Opportunities in Educational Settings." في: IGI Global، ص. 75–96. ↗ DOI
د. عبدالله المطوع (2024). "دول مجلس التعاون الخليجي في مؤشر الأمن السيبراني العالمي." مركز دراسات الخليج، جامعة الكويت، 2024.
د. عبدالله المطوع (2024). "ChatGPT ومستقبل التعليم في عصر الذكاء الاصطناعي في دول الخليج." مركز دراسات الخليج، جامعة الكويت، 2024.
د. عبدالله المطوع (2023). "التحول الرقمي الحكومي: خارطة طريق." مركز دراسات الخليج، جامعة الكويت، 2023.
المؤتمرات العلمية (2017–2026)
2026A.M. Mutawa, S. Alsubaihi, S. Sruthi (2026). "The Effect of Generative AI Use on Programming Self-Efficacy in Computer Engineering Students." IEEE-ICASET (Hybrid)، مصر، إبريل 2026. مقبول
2025A.M. Mutawa, Y. Altarakemah, K. Thirupathy (2025). "Ensemble Deep Learning for Dental Disease Classification Using DenseNet121 and Inception V3 with Explainable AI." IEEE/ICCA 2025، البحرين، ديسمبر 2025.
A.M. Mutawa, R.R. Ahmad, S. Sruthi (2025). "Ant Colony-Based Optimization for Lung Cancer Image Classification." IEEE ICABME 2025، بيروت، أكتوبر 2025. DOI: 10.1109/ICABME66883.2025.11211583
2024A.M. Mutawa, K. Alsabti, S. Raizada, S. Sruthi (2024). "A Pre-Trained Symmetric Model with an Attention Mechanism to Detecting Diabetic Retinopathy Stages." COMCONF 2024، شنغهاي، الصين، أغسطس 2024.
د. عبدالله المطوع (2024). "التوافق بين تخصص الهندسة الجوية وكفاءات الذكاء الاصطناعي." I-CARE 2024، عمّان، مايو 2024.
د. عبدالله المطوع (2024). "تعزيز الكفاءات الرقمية K-12 بالكويت." ندوة اليونسكو الإقليمية، إبريل 2024. (بتكليف وزير التربية لتمثيل الكويت)
د. عبدالله المطوع (2024). "دول مجلس التعاون الخليجي في مؤشر الأمن السيبراني العالمي." مؤتمر مؤشرات التنمية، إبريل 2024.
2023A.M. Mutawa, S. Sruthi, S. Almutawa, S. Almadeed (2023). "Predicting Diabetic Retinopathy Using Deep Learning Transformer Model." المؤتمر العلمي الثاني بجامعة الكويت، مارس 2023. 🏆 المركز الأول أفضل ملصق
A.M. Mutawa, S. Sruthi (2023). "Arabic Text-to-Speech Synthesis Using Machine Learning." المؤتمر العلمي الثاني بجامعة الكويت، مارس 2023.
د. عبدالله المطوع (2022). "نهج جديد لتحسين الكلام العربي باستخدام نسب المرحلة." يوم الملصقات لمؤسسة الكويت للتقدم العلمي، نوفمبر 2022.
2022A.M. Mutawa, S. Sruthi (2022). "Diabetic Retinopathy Classification Using Vision Transformer." ELECS 2022، برن، سويسرا، ديسمبر 2022.
S. Sruthi, A.M. Mutawa (2022). "Diabetic Retinopathy Using Transfer Learning." المؤتمر الدولي الأول للذكاء الاصطناعي في علوم الصحة، الكويت، نوفمبر 2022.
M. Almutawa, R. Al-Sahhar, B. Alshatti, S. Sruthi, A.M. Mutawa (2022). "Using Machine Learning to Predict COVID Patients that will Need ICU Treatment." نوفمبر–ديسمبر 2022، الكويت.
A.M. Mutawa (2022). "Voice to Braille Using Mindstorm Robot Kit." ICISR-22، زيورخ، سويسرا، مايو 2022.
2021A.M. Mutawa (2021). "A Deep Learning Model for Arabic Text-to-Speech System." CLIN 31، هولندا، يوليو 2021.
A.M. Mutawa (2021). "Machine Learning for Arabic Text-to-Speech Synthesis: A Tacotron Approach." COLINS'2021، أوكرانيا، إبريل 2021.
A.M. Mutawa, S. Sruthi (2021). "Online Proctoring and Assessment in Distance Learning During COVID-19." EDULEARN21، يوليو 2021.
2020M. Murugappan, A.M. Mutawa et al. (2020). "Facial Expression Classification Using KNN and Decision Tree Classifiers." ICCCSP 2020، الهند، سبتمبر 2020. ↗ DOI
A.M. Mutawa (2020). "Synchronous vs. Asynchronous Distance Education During a Worldwide Epidemic." EDULEARN20، إسبانيا، يوليو 2020. ↗ DOI
O. Elgawi, A.M. Mutawa (2020). "Low Power Deep-Learning Architecture for Mobile IoT Intelligence." ICIoT، الدوحة، فبراير 2020.
M. Murugappan, V. Maruthapillai, A.M. Mutawa et al. (2020). "Virtual Markers Based Facial Emotion Recognition Using ELM and PNN Classifiers." CSPA2020، ماليزيا، فبراير 2020. ↗ DOI
2019O. Elgawi, A.M. Mutawa, A. Ahmad (2019). "Energy-Efficient Embedded Inference of SVMs on FPGA." IEEE ISVLSI، ميامي، يوليو 2019.
A.M. Mutawa (2019). "PSD-Based Phase Spectrum Compensation Procedure for Arabic Speech Enhancement." ICSPIS 2019، دبي، أكتوبر 2019. ↗ DOI
Ali Hussein, A.M. Mutawa (2019). "PID Approach for Single Sensor Line Follower." المؤتمر الإيطالي الأول للروبوتيكس، روما، فبراير 2019.
2017–2018O. Elgawi, A.M. Mutawa (2018). "Embedded Vision System with Hardware Acceleration." IEEE EAIS 2018، رودس، اليونان، مايو 2018.
O. Elgawi, A.M. Mutawa (2018). "Parameterised Architecture of Mechatronics System Implementation in SoC." Mecatronics 2018، ميي، اليابان، سبتمبر 2018.
S. Singh, A.M. Mutawa et al. (2017). "Phase-Based Single-Channel Speech Enhancement Using Phase Ratio." CERA 2017، الهند، أكتوبر 2017.
A.M. Mutawa, I. Alrashed (2017). "Using Mobile Application for Teaching Deaf and Hard-of-Hearing Students." ICTA 2017، مسقط، عُمان، ديسمبر 2017.
مختارة سابقةS. Sachin, A.M. Mutawa (2016). "Speech Intelligibility Improvement Using Single-Channel Noise-Reduction for Arabic Speech." CICR 2016، دبي.
Ibtesam AlRashed, A.M. Mutawa (2013). "E-Learning and Deaf Students: Implementation of an Interactive Multimedia Application." ICTHP 2013، الرياض، فبراير 2013.
المقررات الدراسية (مختارة)
متوسط تقييم الطلاب: 91% عبر 18 استطلاع. الجوائز والتكريمات
رئيس اللجنة الوزارية لتطوير مناهج الذكاء الاصطناعي K-12، وزارة التربية والتعليم، الكويت 2024 المركز الثاني – أفضل ملصق بحثي في المؤتمر العلمي الثالث بجامعة الكويت (من بين 300 ملصق) 2024 المركز الأول – أفضل ملصق بحثي في المؤتمر العلمي الثاني بجامعة الكويت (من بين 300 ملصق) 2023 خطاب تقدير من اليونسكو – وثيقة أخلاقيات الذكاء الاصطناعي العالمية (باريس، الأمم المتحدة) أكتوبر 2021 جائزة صاحب السمو الشيخ سالم العلي الصباح للتميز الأكاديمي في الذكاء الاصطناعي 2021 · الكويت (فاز بها بيل غيتس عام 2015) جائزة مجلس التعاون الخليجي للتميز في تصميم المقررات الإلكترونية (المنطق الرقمي) 2015 ضمن أفضل 50 تطبيق موبايل عالمياً – قطاع الترفيه، World Summit Award Mobile 2014 جائزة مجلس التعاون الخليجي للتميز في تصميم المقررات الإلكترونية (C++) 2013 المركز الأول – جائزة World Summit Award في التعليم الإلكتروني (تطبيق i-Tarteel) 2010 · الأمم المتحدة GAID المركز الأول – جائزة الكويت الدولية للقرآن الكريم (التطبيق الإلكتروني) 2011 · الكويت المركز الأول – مسابقة IEEE الكويت لأفضل طالب 1993 الأدوار الدولية والاستشارية
مستشار تعليمي وعضو مجلس الإدارة التنفيذي منظمة MILSET العالمية 2022–حاضر المشاركة في وضع الخطة الاستراتيجية الخمسية؛ قيادة دمج الذكاء الاصطناعي والثورة الصناعية الرابعة في تعليم STEM عالمياً. رئيس الأمانة العامة – لجنة مديري التعليم الإلكتروني جامعات دول مجلس التعاون الخليجي 2020–2022 رئيس الأمانة العامة – لجنة عمادات خدمة المجتمع دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية 2020–2022 عضو مجلس الإدارة – جمعية الروبوتيكس والذكاء الاصطناعي العربية (ARAIA) ممثل الكويت 2016–حاضر المؤسس والرئيس التنفيذي – شركة روبوتك للاستشارات التقنية الكويت 2016–حاضر |